Fixing Windows Update problems

I've been experiencing some Windows Update problems, in particular Windows update endlessly "Checking for updates". After much trial and error I found a How-To Geek article by Walter Glenn helpful. In particular, installing and using the WSUS Offline Update was necessary before cleaning out the wuauserv cache.